Недавно на хабре появилась статья о том, как можно поднять VirtualBox на FreeBSD без X11. Основной проблемой порта VirtualBox является то, что вырезан vRDP сервер, который позволяет подключаться к виртуальной машине любым rdp клиентом.
Как собрать VirtualBox с vnc-сервером читам тут.